
Carta de Ant�nio para Cle�patra:
Minha Alma,
Desde que nos separamos, meus pensamentos t�m voado at� voc�
todos os dias, mas s�o surdos e mudos. N�o podem falar com voc�, nem ouvem o
que voc� quer dizer para mim. Portanto, n�o s�o de muita valia, sen�o por serem
capazes de estar onde eu quero estar. Ah, como s�o afortunados meus pensamento!
Como tem sido dif�cil esta sombria esta��o do ano sem voc� perto, embora todo
mundo diga que � ver�o. Talvez para os outros seja mesmo.
Agora para os detalhes do que encontrei: os pastos s�o
vitoriosos no oeste at� Estratonic�ia. Mas seu avan�o foi bloqueado. �
imperativo que eu v� a Roma, onde as coisas est�o agitadas. Disse a Sexto que
somente quando meu pacto solene com Ot�vio e L�pido estiver irrecuperavelmente
quebrado eu negociarei com ele separadamente. E assim deve ser.
Meu amigo e cliente Herodes se escondeu de Masada e procurou
os nabateus em Petra para angariar apoio contra os partos. Ele espera viajar
para o Egito; por gentileza, d�-lhe as boas-vindas em meu nome e providencie um
navio para que venha a Roma. Seu trono na Jud�ia deve ser restaurado.
Mil beijos em sua m�o, pesco�o e seus l�bios.
M.A.
(GEROGE, Margaret. As Mem�rias de Cle�patra � Sob o Signo de
Afrodite. Vl. 2. p�g. 208)