*"Unbroken" � ouro no Brasil


Como j� foi constatado anteriormente, "Unbroken" � um dos CD"s mais vendidos em nosso pa�s, com 20 mil c�pias vendidas at� ent�o.

Isso pode lev�-la a receber o t�tulo de disco de Ouro aqui no Brasil, e a deixa a apenas mais 20 mil vendas para receber o t�tulo de Platinum.

Seu outro CD, "Here We Go Again", est� apenas h� 2 mil vendas de dist�ncia do mesmo t�tulo, j� tendo conquistado o de Ouro. Ent�o, Lovatics brasileiros, comprem o "Unbroken" para dar de presente de natal ou anivers�rio para algu�m, quem sabe assim n�o conseguimos o t�tulo de Platinum mais cedo do que n�s imaginamos?




*Glamour Magazine: A segunda chance de Demi Lovato


Confira, na �ntegra, a entrevista traduzida da edi��o de janeiro da revista americana Glamour.

"Com apenas 19 anos, a doce cantora j� sobreviveu a um dist�rbio alimentar e um colapso emocional em p�blico. Se tem algu�m que est� pronto para renascer, esse algu�m � Demi Lovato. Veja como ela simplificou sua vida - a come�ar por sua rotina de beleza!

Nesse momento, ano passado, Demi Lovato � dif�cil de acreditar � entrou em um centro de tratamento para receber ajuda com suas batalhas contra bulimia, anorexia e automutila��o. Ao inv�s de usar a costumeira t�tica das celebridades � de nega��o e mentiras � Lovato foi por um caminho muito corajoso, ao se abrir com o p�blico em rela��o ao seu colapso e o bullying na inf�ncia, do qual ela tem falado sem vergonhas, tudo num esfor�o para ajudar jovens mulheres e garotas. Neste inverno (inverno nos EUA), Demi embarca numa tour mundial para seu �lbum �Unbroken� � intacto, inquebr�vel, um nome perfeito. Somos todos ouvidos!

Glamour: Estas fotos da sess�o est�o lindas! Adoramos o seu novo look. O que � bonito para voc�?
Demi: Ter for�a e confian�a em si mesma. Mulheres que sabem quem s�o; s�o bonitas.

G: E voc� sente que j� chegou nesse est�gio? Ou ainda est� trabalhando nisso?
D: Sinto que j� cheguei l�. Me sinto bonita, sabe? Me sinto forte e confiante com quem eu sou.

G: Qual � a sua maquiagem de todos os dias?
D: Corretivo, base, blush, r�mel. Sinto-me glamourosa sem maquiagem tamb�m, especialmente os meus l�bios, que s�o naturalmente avermelhados. Frequentemente os deixo sem nada.

G: Como foi a sua mudan�a de visual no ano passado?
D: Quando voc� est� passando por tempos dif�ceis, isso definitivamente reflete no jeito que voc� usa seu cabelo ou faz sua maquiagem.

G: Diga-nos uma coisa que realmente tenha te marcado nessa experi�ncia em tratamento.
D: Conheci muitas garotas e at� mulheres mais velhas que, sabe, j� passaram por tanta coisa que eu nem poderia imaginar. Eu tinha, talvez, uma mente mais fechada; e aprendi com elas a nunca julgar ningu�m.

G: � verdade que voc� fez as suas tatuagens em cima de suas cicatrizes?
D: Acho que cicatrizes s�o como feridas de batalha, bonitas de um modo. Elas mostram o que voc� lutou e o qu�o forte voc� � por sair bem dessa situa��o. Minhas tatuagens dizem �stay strong� (permane�a forte); �stay� em um pulso e �strong� no outro. Agora posso olhar para elas e agradecer por estar viva. Acho que fui muito aben�oada ao longo desse ano, em poder come�ar de novo.

G: Qual � a coisa mais saud�vel que voc� faz por si mesma todos os dias?
D: Eu oro. Oro toda noite antes de dormir, e toda manh� quando acordo.

G: Quero te perguntar sobre algumas de suas letras. Em �For the Love of a Daughter� voc� canta sobre uma guerra em fam�lia e fala sobre �m�os ego�stas sempre esperando por mais�. Isso seria alguma experi�ncia da sua inf�ncia?
D: Acho que as pessoas leem demais dentro daquela linha.

G: Como assim? As pessoas acham que � sobre abuso e n�o �?
D: Eu s� acho que as pessoas n�o precisam ser t�o literais. Pode ser um problema financeiro, coisas do tipo.

G: Em �Skyscraper� voc� fala �vai, tente me derrubar, vou levantar do ch�o�. Pra quem voc� est� cantando isso?
D: Para todos que j� tentaram me derrubar. Todo mundo tem aquela pessoa que provoca; ou a menina m�, ou o ex-namorado que j� tentou os p�r pra baixo. Pra mim, penso nas pessoas que n�o estiveram comigo enquanto estive em tratamento. Foi um per�odo triste para mim, porque tinha poucas pessoas com quem contar. Me cerquei com v�rias amizades superficiais. � pra essas pessoas tamb�m.

G: Voc� tamb�m canta que �n�o se pode, nunca, consertar um cora��o�. Voc� acredita nisso?
D: Acredito que toda vez que voc� tem seu cora��o quebrado, tem um pedacinho dele que vai embora e n�o creio que voc� consiga aquilo de volta. Mas acho que voc� pode cur�-lo aos poucos, com o tempo e novas pessoas e outras coisas que te fa�am feliz.

G: Ent�o, que tipo de homem faz voc� feliz? O que voc� procura num namorado?
D: Algu�m que n�o s� d� apoio em minha carreira, mas tamb�m em minha recupera��o emocional. Me namorar � uma responsabilidade grande. Sou completamente aberta e sou honesta em rela��o � jornada em que estive, ent�o n�o levo namoro como brincadeira. E eles t�m que me fazer rir!"